Translated into Quenya by Almáriel in 2024.
Written by Almáriel, posted to the Vinye Lambengolmor forum in 2024, provided here under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (see LINK). Retrieved on 2024-11-06.
Note: The author does not wish that this Quenya text be used to train AI.
This text is also available at the Elvish composition archive.
Also available as a 📱narrow screen version.
| No. | Quenya | Tengwar | Means |
|---|---|---|---|
| 1 | Mahtar, Maitar, Cáno | | Warrior, Poet, Ruler |
| 2 | |||
| 3 | Cé tuluva taura mahtar | | Maybe a mighty warrior will come |
| 4 | coluvas andamacil | | he will carry a longsword |
| 5 | ostolya nancaruvas | | he will destroy your city |
| 6 | |||
| 7 | Cé tuluva finya maitar | | Maybe a clever poet will come |
| 8 | quettarya maica nauva | | His word will be a blade |
| 9 | nahtuvas lambaryanen | | he will slay with his tongue |
| 10 | |||
| 11 | Cé tuluva mára cáno | | Maybe a good ruler will come |
| 12 | cáno i liëno | | A ruler from the people |
| 13 | calma i huineo! | | The light from the gloom |
—generated by quettali version 0.34.4