IV. Tactical Dispositions

Also available as a 📱narrow screen version.

Alternative versions: English.

No.	Quenya	Tengwar	Means
1	Equë Hér Sún: I márë ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? i ?? ?? ??, ar ?? ?? ?? ?? ?? ?? i cotto.	                           	孫子曰：昔之善戰者，先為不可勝，以待敵之可勝。
2	?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??, mal i ?? ?? ?? i cotto ná ?? ?? i cotto ??.	                        	不可勝在己，可勝在敵。
3	?? i mára ?? ná ?? ?? ?? ?? ?? ??, mal ?? ?? ?? ?? ?? i cotto.	                    	故善戰者，能為不可勝，不能使敵必可勝。
4	?? i ??: ?? ?? ista ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??.	                	故曰：勝可知，而不可為。
5	?? ?? ?? ?? ?? ??; ?? ?? ?? i cotto ?? ?? i ??.	                	不可勝者，守也；可勝者，攻也。
6	?? ?? i ?? ?? ?? ??; ??, ?? ?? ??.	             	守則不足，攻則有餘。
7	I hotsetur ye ná ?? ?? ?? ?? i ardo ammuinë ????; ?? ye ná ?? ?? ?? ?? ?? ?? i ?? ?? ?? ??. ?? ?? i ?? ?? ?? ?? ?? ?? varya ??; ?? i ??, nangwë ya ná ??.	                                                	善守者，藏於九地之下，善攻者，動於九天之上，故能自保而全勝也。
8	?? ?? nangwë ?? yá ?? ná ?? i ?? ?? i ?? ?? ná ?? i mairiéo ??.	                   	見勝不過眾人之所知，非善之善者也；
9	?? ná ?? i mairiéo ?? qui ?? ?? ar ?? ar i quanna ?? ??, "?? ??!"	                 " "	戰勝而天下曰善，非善之善者也。
10	?? ?? ?? ?? ná ?? ?? ?? ?? ??; ?? ?? Anar ar Iþil ná ?? ?? ?? ?? ??; ?? ?? i ?? ?? ?? ná ?? ?? ?? ?? ??.	                                   	故舉秋毫不為多力，見日月不為明目，聞雷霆不為聰耳。
11	?? i ?? ?? ?? ?? ná ?? ye ?? ?? ??, mal ?? ?? ?? ?? ??.	                   	古之善戰者，勝於易勝者也。
12	?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??.	             	故善戰者之勝也，無智名，無勇功，
13	?? ?? ?? mahtalë ?? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ná ?? ?? i ?? ?? nangwë, ?? ?? ?? ?? cotto ye ná ?? ??.	                             	故其戰勝不忒。不忒者，其所措必勝，勝已敗者也。
14	?? i ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??, ar ?? ?? ?? i ?? ?? ?? i cotto.	                       	故善戰者，先立於不敗之地，而不失敵之敗也。
15	?? ?? ná i ?? ohta i ?? ?? ?? ?? mahtalë ?? i nangwë ?? ?? ??, ?? ?? ye ná ?? ?? ?? ?? ?? ar ?? ?? ?? nangwë.	                                 	是故勝兵先勝，而後求戰，敗兵先戰而後求勝。
16	I ?? ?? ?? i ?? ??, ar ?? ?? ?? ?? ar ??; ?? ?? ná ?? ?? ?? ?? ?? ??.	                         	善用兵者，修道而保法，故能為勝敗之政。
17	?? ?? ?? ?? ??, ?? ??, ??, ??; ??, ?? ?? ??; ??, ??; ??, ?? ?? ??; ??, ??.	                                	兵法：一曰度，二曰量，三曰數，四曰稱，五曰勝。
18	?? ?? ?? ?? ?? Arda; ?? ?? ?? ?? ??; ?? ?? ?? ?? ??; ?? ?? ?? ?? ??; ar ?? ?? ?? ?? ??.	                               	地生度，度生量，量生數，數生稱，稱生勝。
19	?? hotsë ?? ?? ?? ??, ná ?? ?? ?? ?? ?? i ?? ?? ?? ??.	                  	故勝兵若以鎰稱銖，敗兵若以銖稱鎰。
20	I ?? ?? ?? ?? ná ?? i ?? ?? ??-?? ?? ?? ?? ?? húmë ??.	                 	勝者之戰，若決積水於千仞之谿者，形也。

⇦ Prior / Up / Next ⇨