Vinyë Lambengolmor
Attribution
Written by Vyacheslav Stepanov in 2022.
Notes
Original work by Vyacheslav Stepanov, written in 2022, provided here under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Retrieved on 2023-08-30.
Hymn to Vinyë Lambengolmor
Elcoar
This text is also available at the Elvish composition archive.
Text
View/hide translation...
Click the tengwar text to view/hide the romanized text. Click the romanized text to view the translation. Click the translation to hide it again. Refresh page to reset everything.
Also available as a 🖵wide screen version.
【1】 Alvë nar alassië
► Let us be happy
【2】 Sí, lan vinyë nalvë;
► Now, while we are young;
【3】 Epë vinyarë felminqua,
► After youth full of feeling,
【4】 Epë yárië nurrinqua
► After old age full of complaints
【5】 Cemenell' auvalvë.
► We will depart from the Earth.
【7】 Coiviëlva þenna ná,
► Our life is short,
【8】 Rongo teluvassa,
► Soon it will end,
【9】 Mal vanessë lambion,
► But the beauty of languages,
【10】 Arcastarwa lambion
► Of Tolkien’s languages
【11】 Anta ven alassë.
► Gives us joy.
【13】 Aiya Mar Istarion,
► Hail the House of Scholars,
【14】 Aiya Lambengolmor,
► Hail Lambengolmor,
【15】 Aiya Quentari ar Parmor,
► Hail Speakers and Learners,
【16】 Ill' i lorur imbi parmar,
► All who fall asleep among books,
【17】 Len suilantan holmo!
► I give you greetings heartily!
【19】 Alvë hantar Aratain,
► Let us give thanks to the High Ones,
【20】 I Andúnë pella,
► Who are beyond the West,
【21】 Alvë hantar Ataren,
► Let us give thanks to the Father,
【22】 Yeva saila indonen
► By whose wise thought
【23】 Eleni pepellar!
► The stars orbit!
【25】 Nai amanya ólië,
► May the society be blessed,
【26】 Nai amanya ñolmar,
► May the school be blessed,
【27】 Nai amanya otornassë,
► May the brotherhood be blessed,
【28】 Nai amálië alassë,
► May it flourish with great prosperity,
【29】 Vinyë Lambengolmor!
► Vinyë Lambengolmor!