⇱ Text index

Rusco ar naxë mirupior

Attribution

Translated into Quenya by Ehtelion in 2025. Reviewed for language by Chaered.

Notes

Translation by VL user Ehtelion in 2025. Provided here with permission.

Text

Also available as a 📱narrow screen version.

No.	Quenya	Tengwar	Means
1	Maita rusco cennë mirupior mi liantassë fastaina aldassë.	        	A hungry fox saw grapes hanging on a vine that tangled around a tree.
2	Mernessë mapa mirupior, mal lá pólessë.	       	He tried to get the grapes, but he couldn’t.
3	I rusco quentë yá öantessë.	     	The fox muttered as he left.
4	“I mirupior naxa nauvar.”	    	“Those grapes were probably sour.”

⇦ Prior / Up / Next ⇨