Also available as a 📱narrow screen version, or for 🁰word-aligned analysis.
Alternative versions: English.
No. | Quenya | Tengwar | Means |
---|---|---|---|
1 | Voriël Peramil vin ettúliénë i mardello na sohta i tuiþirpi yá ama-tirnë ar cennë Valanna norila senna. | | Akvumonte la brasikojn, Onklino Em estis ĵus veninta el la domo. Ŝi suprenrigardis kaj vidis Doroteon kuranta al ŝi. |
2 | “Melda onya!” holtunes, vaitaila i nettë rancuryanta ar tupila canwarya miquelissínen. | | “Mia amata infano!” ŝi kriis, prenegante la malgrandan knabinon en siajn brakojn kaj kovrante ŝian vizaĝon per kisoj. |
“Mallo ambaressë ai utúliëtyë” | | “El kie vi venis?” | |
3 | “Óþnorello,” Valanna sanwelungavë quentë. | | “El la Lando Oz,” diris Doroteo, sobre. |
“Ar sissë an eä Ilwë. | | “Kaj ankaŭ revenis Toto. | |
Ar a, Voriël Peramil! Lai aláreänyë ata nála maryë!” | | Kaj ho, Onklino Em, mi ĝojegas reesti hejme!” |
—generated by quettali version 0.30.42